Gdy wy wczoraj oglądaliście odcinek,ja tłumaczyłam dla was rozmowę z poprzedniego odcinka, i bardzo dziękuję tym co na bieżąco informowali mnie, o tym co się dzieje. Wiec co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Fedemil będzie razem? Czy Leon porozmawia z Violettą? A może znów zabawi się w szpiega? Kogo tym razem będzie śledził? Czy dowie się czegoś innego ciekawego? Sprawdźcie!
Streszczenie: Camila właśnie dostała rolę. Maxi nadal siedzi przyklejony do krzesła. Nicolas nie chce słuchać syna, który twardo chce zakończyć naukę w Studio. Chłopaki śpiewają piosenkę, Maxi nadal jest przyklejony do krzesła, gdy chłopaki zanoszą go do sali, Dziewczyny nie mogą ze śmiechu. Wszyscy śpiewają "Friends till the end". Violetta pisze w pamiętniku, Leon sprząta i znajduje tekst piosenki, razem z Violettą śpiewają "Abrazame y veras". Priscilla pojawia się w domu Germana, by porozmawiać z córką. German jest wściekły ,za sytuację w studio i swoją całą złość wyładowuje na Angie. Cami chce zrezygnować z roli, jednak Broduey próbuje odciągnąć ją od tej decyzji. Leon przypomina sobie rozmowę Alexa z Violettą, gdy ten powiedział jej, że ją kocha, myśłi również o tym co mówił mu Alex, oraz o rozmowie z Gery, w tym czasie przychodzi Andres i pyta się go czy wszystko w porządku, na co chłopak odpowiada, że nie i mówi mu o Alexie. Leon postanawia śledzić Gery. Zauważa ją jak idzie w stronę Alexa i zaczyna z nim rozmawiać. Leon aby lepiej wszystko słyszeć podchodzi ciut bliżej. (potem pojawi się tłumaczenie ich rozmowy). Broduey po raz kolejny pomaga Camili w scenie, która wychodzi niesamowicie. Ludmila rozmawia ze swoją matką, która pragnie zemścić się na Angie i Germanie. Leon zaczyna rozmowę z Alexem, Leon mówi mu, że uważał się za jego przyjaciela, ale nigdy nie powiedział mu, że zakochał się w Violetcie. Leon mówi także, aby się od niej odczepił oraz pyta mu się kim jest i co ma z Gery? Violetta gdy Leon mówił o niej usłyszała kawałek. Podchodzi do leona i pyta się co się stało, wtedy Leon spogląda na Clementa i... koniec odcinka.
Tłumaczenie:
1. Gery i Alex podczas, gdy śledzi ich Leon
Gery: Alex, a nie przepraszam Clement, co chcesz?
Alex: Cóż, przyszedłem prosić cię o wybaczenie, że ci nie ufałem. Właśnie dowiedziałem się, że to Jade powiedziała prawdę mojemu ojcu.
Gery: Nie obchodzą mnie twoje wymówki. Wierzyłeś, że powiedziałam prawdę twojemu ojcu. A ja nic nie powiedziałam, to było niesprawiedliwe wobec mnie.
Alex: Wiem, wiem jaki jestem i nie wiem jak, ale wrócę do Studia.
Gery: A jeśli studio walczy z twojej winy?
Alex: Co masz na myśli?
Gery: Twój ojciec nie chce sprzedać Germana.
Alex: Co?
Gery: To co właśnie usłyszałeś. I tak teraz przestaje obchodzić nas studio,ok? Musimy skupić się na rozdzieleniu Violetty i Leona.
Alex: Cóż, Gery myślę, że to koniec.
Gery: Nikt nic nie zakończy, ty i ja mamy kontrakt.
Alex: Już nie, nie chcę myśleć o Violetcie i Leonie. Muszę myśleć o mnie i proszę spróbuj mnie zrozumieć.
Gery: Nie nie mogę cię zrozumieć. Wiedziałam, że mi nie ufasz.
2. Alex i Leon na końcu odcinka
A: Cześć.
L: Cześć.
A: Myślę, że jesteś mi winien przeprosiny?
L: Przeprosiny? Byłoby to dobre wyjaśnienie, prawda?
A: Nie rozumiem... co...
L: Tak. Udawałeś, że jesteś moim przyjacielem, ale nigdy nie powiedziałeś,że jesteś zakochany w Violetcie. Radzę ci, abyś odczepił się od Violetty. Kim jesteś? I co masz z Gery?
V: Leon... Co się stało?
Jak podoba wam się odcinek?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz