[Disney] Violettowy konkurs!

Jeśli ktoś z was oglądał dzisiejszy odcinek "I ♥ Violetta: to zapewne wie już, że Disney przygotował dla nas niesamowity konkurs, który wygra prawdziwa V-lover. Zadanie konkursowe nie należy do najtrudniejszych, z pewnością zapewni nam dobrą zabawę. Myślę, że opłaca się wziąć udział w konkursie, ponieważ nagroda (moim zdaniem) jest wspaniała, a dla mnie jest spełnieniem marzeń. 

[Violetta 3] Odcinek 74

Co takiego wydarzyło się w 74 odcinku?  Czy Ludmiła jednak pomoże swojej matce? Jak ułożą się sprawy w Studio? Czy Diego w końcu pogodzi się ze swoim ojcem? Czy Alex powie Violetcie o jego i gery pakcie? Co z Leonettą? Sprawdźcie! 

[Tłumaczenie] Todo el resto no cuenta

Już niedługo premiera nowego albumu lodo "Mariposa", o którym już wam pisałam tutaj. Do tego czasu Lodo Tour rusza, a oczywiście wraz z nim nowe single. W piosence "Todo el resto no cuenta" w tłum. "Cała reszta nie ma znaczenia" Lodovica śpiewa o utraconej miłości, która nadal żyje wspomnieniami.  Już dziś pojawił się teledysk do tej piosenki. Jeżeli jesteście ciekawi co przekazuje piosenka oraz jak wyszedł teledysk do niej, zapraszam! 

[Violetta 3] Odcinek 73

Gdy wy wczoraj oglądaliście odcinek,ja tłumaczyłam dla was rozmowę z poprzedniego odcinka, i bardzo dziękuję tym co na bieżąco informowali mnie, o tym co się dzieje. Wiec co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Fedemil będzie razem? Czy Leon porozmawia z Violettą? A może znów zabawi się w szpiega? Kogo tym razem będzie śledził? Czy dowie się czegoś innego ciekawego? Sprawdźcie! 

[Tłumaczenie] Zapowiedź 73 odcinka

Już dziś za parę minut będziemy mogli obejrzeć 73 odcinek ostatniego sezonu naszej telenoweli. A co wydarzyło się w poprzednim? W poprzednim odcinku... wydarzyło się naprawdę wiele. Nicolas wie już, że jego syn jest uczniem Studio, Violetta jest zaskoczona całą tą sytuacją, o wszystkim opowiada Leonowi, on także jest zdziwiony, Violetta znajduje pocieszenie w ramionach Leona, Ludmiła zostaje w Buenos Aires, a jej ojciec wraca do Afryki, Ludmiła mówi Fede, że nie wyjeżdża, jednak dziewczyna cały czas nie chce z nim być, bo martwi ją to, że Fede w przyszłości chce wyjechać do Włoch. Alex wyznaje Violettcie swoje uczucia, a Leon wszystko słyszy. Co wydarzy się w następnym odcinku? 

Jeśli jesteście ciekawi zapraszam! 

[Violetta 3] Odcinek 72

Co wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Jak Alex/Clement wytłumaczy się ze swojego kłamstwa? Kogo będzie oskarżał o wyjawienie ojcu swojego sekretu? 

A co na to Violetta? Co zrobi Leon, gdy usłyszy jak Clement mówi Violetcie, że ją kocha? Jak zareaguje na to Violetta? Czy Priscilla znów coś uknuje? Sprawdźmy! 

[Tłumaczenie] Zapowiedź 72 odcinka

Ten tydzień zaczął się bardzo ciekawie. We wczorajszym odcinku wiele się wydarzyło m.in Nicolas nakrył swego syna w Studio, między Leonettą prawie doszło do pocałunku, Alex wyznał swoje uczucia Violettcie, chciał zająć miejsce Leona i powiedział, że ją kocha, jednak ona nie przyjęła propozycji, Naty i Fede nie są zadowoleni z wyjazdu Ludmiły, do Afryki, jednak dziewczyna postanawia zostać w Buenos Aires, a German obiecuje się nią zająć. Co będzie dalej?  Co wydarzy się w najbliższym odcinku? Sprawdźmy! 

[Tłumaczenie] Nowa piosenka i wiadomość od Alexa i Gery

W ostatnich odcinkach między Leonettą zaczęło układać się co raz lepiej. Violetta i Leon napisali dla siebie piosenkę, jednak... podarli ją. Oczywiście nie od tak, Alex i Gery wzięli ich tablety i pisali w ich imieniu. Co takiego pisała Gery i Alex? O czym mówi piosenka? Jeżeli jesteście ciekawi zapraszam do dalszej części posta! 

[Violetta 3] Odcinek 71

Co wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy mamy wreszcie upragniony pocałunek Leonetty? A może scenarzyści postanowili iść w zaparte i nadal nie dać nam ukochanych paringów, mimo tak bliskiego końca serialu?  Czy Ludmiła wyjedzie do Afryki? Czy Alex/Clement zostanie nakryty? Po co Alex przyjdzie do Violetty? Sprawdźcie!

Tini gwiazdą Filmu!

Zapewne każdy z nas wie, że Martina warz z skończeniem "Violetty" pragnęła rozpocząć własną, solową karierę, czyli "uwolnić" się od  Disneya. Choćby tak, jak Lodovica Comello, której trasa koncertowa ruszy już w lutym, a także ukaże się   drugi krążek. Kilkanaście godzin temu Disney Channel Latino podzielił się z nami pewną informacją... Więcej w rozwinięciu.

[Tłumaczenie] Zapowiedź 71 odcinka

Już jutro o godz. 22.00 naszego czasu, będziemy mogli cieszyć się kolejnym, już 71 odcinkiem trzeciego sezonu naszej telenoweli! Co wydarzy się tym razem? Czy Ludmiła wyjedzie z ojcem do Afryki? Gregorio znowu oblany farbą? Czy projekt Diego i jego ojca, jakim jest Art Rebel zostanie wznowiony? Czy Violetta da Alexowi szanse i będą razem? Dowiemy się już jutro! 

[Violetta 3] Odcinek 70

Co wydarzyło się w ostatnim odcinku przed kolejną weekendową przerwą? Czy Leonetta wreszcie będzie razem?  Czy Alex i Gery znów coś uknują? Czy Brenda namiesza między przyjaźnią Angie a Pablo ? Czy Ludmiła będzie chciała wyjechać?  Jaki zespół pojawi się w Studio? Sprawdźcie! 

Post zawiera streszczenie odcinka oraz tłumaczenie kilku ważniejszych scenek. 

[Violetta 3] Odcinek 69

Co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Co zrobi German, gdy dowie się, że to Priscilla zepchnęła Violettę ze schodów? Czy Priscilla pójdzie do więzienia? A może znów ma jakiś plan? Czy Leonetta wróci do siebie? A może Alex i Gery namieszają jeszcze bardziej? Kto taki pojawi się w odcinku? Sprawdźcie! 
[Aktualizacja] Tłumaczenie rozmowy Fedemily

[Z życia aktorów] Tinicam

Już dziś o 20.00 (naszego czasu) odbędzie się kolejny, już 14 TiniCam. Ostatnie takie spotkanie z fanami miało miejsce ponad pół roku temu. Martina ostatnio jest bardzo zapracowana, ale zawsze znajdzie czas dla swoich fanów. To będzie pierwszy TiniCam z Europy!  

Linka do Twitcamu 

http://twitcam.livestream.com/fzh4w

Skąd wiadomo o Twitcamie ? 

Este jueves 22 de enero #TINICAM a las 19:00 hrs de PORTUGAL 16:00hrs ARGENTINA! Fíjense los horarios de cada país! Los quiero💜
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) styczeń 19, 2015

W ten czwartek 22 stycznia #TINICAM o godz. 19.00 w Portugalii o godz. 16.00 ARGENTYNA! Sprawdźcie godziny w swoim kraju! Kocham was!

#TINICAM pic.twitter.com/FIB4s3R2KK
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) styczeń 19, 2015

Tak więc TINICAM odbędzie się dzisiaj o godz. 19.00 w Portugalii, czyli u nas będzie to 20.00.

Oczywiście jest to kolejna szansa  dla nas - polskich fanów, aby dowieść jak wielką mamy moc i ile znaczy dla nas Martina.

Oczywiście do Twitcamu musimy się dobrze przygotować.

Zmieniajcie swoje awatary na flagę Polski. 

 

Wiadomości 

Obok okienka, w którym transmitowany jest Live, znajduje się chat, na którym fani mogą pisać swoje wiadomości, pozdrowienia oraz pytania. Oto kilka przykładowych zwrotów, którymi możecie spamować Tini podczas Twitcamu: 

1. Polonia te ama! - Polska cię kocha!

2. Te amo, Tini! - Kocham cię, Tini! 

3. Fans polacos están esperando! - Fani z polski czekają

4. Qué  le parece la gira Violetta Live? - Jak podoba ci się trasa Violetta Live? 

5. Tini canta "En mi mudno" - Tini zaśpiewaj "En Mi Mudno"

6. Tini habla "siema"! Esto es "hola" en polaco! - Tini powiedz "siema"to jest "hola"po polsku!

7. Muchos besos desde Polonia! - Mnóstwo buziaków z Polski! 

8. Es usted feliz que usted visita Polonia? - Jesteś szczęśliwa, że odwiedzisz Polskę ? 

Link podamy jak tylko się pojawi

[Violetta 3] Odcinek 67

Niestety wczoraj nie mogłam obejrzeć odcinka, bo żaden odtwarzacz mi nie działał,, więc zrezygnowana położyłam się spać, a odcinek obejrzałam rano. Jak ma się Violetta po upadku ? Większości liczyliśmy na to, że to Leon uratuje swoją księżniczkę, ale czy tak się stało? Kto zostanie dyrektorem Studio?  Kogo Leon oskarży o zrzucenie Violetty ze schodów? Sprawdźcie! 

[Violetta 3] Odcinek 66

Co wydarzyło się w 66 odcinku trzeciego sezonu naszej fioletowej telenoweli? Czy tym razem Priscilla na prawdę przejdzie samą siebie? Co tym razem zrobi? Co z Fedemilą? Co stanie się ze studio, po sprzedaży? Sprawdźcie! 

[Z życia aktorów] Nowa płyta Lodo?

Choć Lodovica w świecie V-lovers jest bardzo lubiana, nie pojechała z obsadą w trasę. W tym czasie zajmuje się swoją  solową karierą. Debiutancki album Lodovici "Universo" zdobył ogromna popularność. To jej kolejny sukces, ale Lodo nie próżnuje, przygotowuje kolejny album!  Więcej informacji w rozwinięciu! Zapraszam! 

[Tłumaczenie] Zapowiedź 66 odcinka

W tygodniu wiele się wydarzyło... Leon i Violetta postanowili zostać tylko przyjaciółmi, czy długo jeszcze to potrwa? Francesca, by poprawić relacje Diego z Ojcem umówiła ich na wizytę u psychologa. Gery nakrywa Alexa jako Clementa. Jade wyjawia Priscilli wiadomość o niedoszłym pocałunku Germangie.  Trwa konkurs, a uczniowie dają z siebie wszystko aby go wygrać. Jesteście ciekawi co wydarzy się w następnym odcinku? 

[Violetta 3] Odcinek 65

Co takiego wydarzyło się w ostatnim odcinku przed dwudniową przerwą? Co takiego wymyśli Priscilla by pozbyć się Angie? Czy Leonetta nadal będzie "przyjaciółmi na zawsze"? Kto nakrył Alex, jako Clementa?  Czy zespół Olgi, Ramallo i Beto wróci do dzieła? Czy Pablo wróci do Studio? Kto pocieszy Violettę przed koncertem? Sprawdźcie sami! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenie. 

[Violetta 3] Odcinek 64

Co wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Jak Jade wytłumaczy się Nicolasowi?  Czy Alex nie zostanie odkryty w Studio? Co zrobi Francesca, aby Diego dogadał się z ojcem? Co dalej z Leonettą? Sprawdźcie sami! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenie. 

[Violetta 3] odcinek 63

Co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Leonetta nadal będzie "przyjaciółmi na zawsze"? Czy German pozna się na Priscilli? A może Violetta, Federico, Olga i Ramallo pomogą odkryć mu całą prawdę o niej? Czy Camila powie Brodueyowi, że podejmie się  projektu? Czy dojdzie do pocałunku Leonetty? Sprawdźcie sami! 

[Violetta 3] Odcinek 62

Co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Jade w końcu zamknie Studio?  Czy German pozna się na Priscilli? A może kolejny raz sprawy zajdą za daleko?Co tym razem zrobi Priscilla? Na kogo Gregorio zwali całą winę za sytuację w Studio? Czyżby Leonetta tworzyła wspólną piosenkę?  Dowiecie się oglądając odcinek i czytając streszczenie! 

[Violetta 3] Odcinek 61

Po kolejnej, tym razem już ostatniej miesięcznej  przerwie wracamy do odcinków. Wczoraj mogliśmy obejrzeć 61 odcinek trzeciego sezonu fioletowej telenoweli. Poprzedni odcinek zakończył się pocałunkiem Leonetty, więc każdy spodziewał się, że teraz będzie już tylko lepiej, że znów będą razem, ale czy tak się stało? Co dalej ze Studio? Czy Jade postanowi je sprzedać? Czy Ludmiła powie prawdę o swojej mamie?Czy Jade zamknie studio?  Sprawdźcie sami!

[Violetta 3] Nowe odcinki w Polsce już od 19 stycznia!

Już od poniedziałku 19. 01 będziemy mogli cieszyć się nowymi odcinkami Violetty. Dziś na oficjalnym kanale Disney Channel Polska pojawiła się zapowiedź nadchodzących odcinków.  Niektórzy z was oglądali odcinki po hiszpańsku, a niektórzy woleli mieć niespodziankę i zobaczą je dopiero po polsku. Tak więc nie będę zdradzać co się w nich wydarzy, bo ci którzy oglądają to zapewne pamiętają, a ci którzy nie oglądali ii chcą mieć niespodziankę, to będą ją mieli. Przed Violettą nowe wyzwania i trudności. Najważniejsze jest to, aby zawsze słuchać głosu serca! 

W poprzednim odcinku...

Diego mówi Fran że ją kocha. Zakochani rozmawiają ze sobą i dochodzi do pierwszego pocałunku Diecesci.  Olga nie przyjmuje zaręczyn Ramallo. Uczniowie przygotowują dla Marco filmik. Do Castillo przyszły Priscilla i Ludmiła, pojawia się także Alex który przyszedł do Violetty. Violetta i Alex udają się do kuchni, gdyż Alex prosi o rozmowę. Violetta zobaczyła razem Diego i Fran. Fran od razu tłumaczy się przyjaciółce.  Vilu i Leon spacerują po plaży, nadeszła pora na pocałunek ale niestety tę wspaniałą  chwilę przerywa telefon, do Violetty dzwoni jej ojciec. Gdy Violetta skończyła rozmawiać przez telefon, para ponawia próbę, niestety do Violetty znów dzoni jej ojciec. Diego rozmawia z Fran przez kamerkę, gdy kończą rozmowę Diego mówi Fran, że ją kocha i rozłącza się.  Violetta życzy powodzenia Leonowi przed jego występem, chłopak prosi o buziaka dziewczyna podarowywuje  mu pocałunek.Leon śpiewa Amor en el aire. Próba choreografii do Encender neustra luz. Ludmiła podbiega do Leona i mówi mu o Violettcie i Alexie, wszystko słyszy Vilu. Violetta próbuj wszystko wytłumaczyć Leonowi.  JAde całuje Germana.  Gdy wszyscy są gotowi wyjść na scenę, Pablo otrzymuje niespodziewany telefon.

Blog kulinarny Angie powróci!

"Blog kulinarny Angie" szybko zdobył uznanie widzów, którzy uwielbiają patrzeć jak Angie gotuje niesamowite potrawy.  Pierwsze odcinki zostały pokochane przez widzów.  Gotowanie to przede wszystkim  przyjemność,  a co dopiero jak gotuje się ze swoją ulubienicą! Wielu z nas nie tylko oglądało odcinki, ale także przyrządzali potrawy, które szykowała Angie. Oczywiście w każdym odcinku mogliśmy zobaczyć także Olgę, która zawsze pomogła Angie, gdy ta czegoś nie wiedziała. Podsumowując Blog kulinarny Angie szybko zdobył uznanie i nic nie stoi na przeszkodzie by kontynuowano nagrania. Więcej w rozwinięciu!

[Violetta 3] Powrót odcinków w Argentynie

Już jutro V-lovers z Ameryki Łacińskiej  będą mogły cieszyć się nowym odcinkiem. To już ostatnia dwudziestka odcinków, ale wiele może się w niej zdarzyć.  60 odcinek skończył się tak, że każdy z niecierpliwością czekał na kolejny.  Osiemdziesiąty odcinek trzeciego sezonu Violetty zakończy fioletową historię na zawsze. Ale co wydarzy się w tych odcinkach ? , przecież ostatnie odcinki serialu powinny być wyjątkowe. Czy Leon i Violetta nareszcie będą szczęśliwi?  Kiedy Federico i Ludmiła zrozumieją, jak bardzo się kochają? Zapraszam do rozwinięcia!

Jak dobrze mnie znasz? - Facundo Gambandé i Candelaria Molfese

Nasza obsada bierze udział w wielu projekcjach Disneya m.in dobrze nam już znane "Violetta Versus". "Jak dobrze mnie znasz?" to kolejny taki program, w którym to obsada sprawdza wzajemnie wiedzę innych na swój temat. W dzisiejszym poście zajmę się Candelarią Molfese, która w serialu wciela się w Camilę oraz Facundo Gambande, który wciela się w postać Maxi'ego.  Jesteście ciekawi jak im poszło? 

Feliz Cumple Facundo!

Kolejne urodziny w fioletowym świecie i kolejna szansa, aby zostać zauważonym przez naszych ulubieńców.  Już dziś swoje dwudzieste piąte urodziny obchodzi Facundo Gambande, serialowy Maxi.  Oczywiście wypadałoby złożyć mu życzenia.  

[Prasa] Fun Club

Kilka dni po nowym roku, prasa nie zwalnia i nie pozwala o sobie zapomnieć.  Zatem co ciekawego możemy przeczytać w nowym (nr. 2 luty 2015) wydaniu magazynu "Fun Club"? Sprawdźcie w rozwinięciu! 

[Z życia aktorów] trzeci milion Tini

Martina Stoessel  obecnie jest jedną z najpopularniejszych nastolatek na świecie.  Martina w serialu oczywiście wciela się w naszą Violettę, dziewczynę, która spełnia swoje marzenia. Tini często bierze udział w różnych sesjach zdjęciowych, udziela wywiadów. Obecnie wraz z kolegami i koleżankami z planu przemierza Europę z trasą koncertową "Violetta Live", która przybędzie również do Polski. Wczoraj dziewczyna dobiła trzech milionów polubień na Facebooku. Oczywiście z tej okazji powinniśmy złożyć jej gratulacje. W rozwinięciu przykładowe gratulacje. 

Jak dobrze mnie znasz? - Mechi Lambre i Jorge Blanco

Nasza obsada bierze udział w wielu projekcjach Disneya m.in dobrze nam już znane "Violetta Versus". "Jak dobrze mnie znasz?" to kolejny taki program, w którym to obsada sprawdza wzajemnie wiedzę innych na swój temat. Pierwszy odcinek został poświęcony Mercedes Lambre, serialowej Ludmile, a odpowiadali Alba (Naty), Nicolas (Andres) oraz Macarena (Gery). Natomiast drugi odcinek poświęcony został serialowemu Leonowi, czyli Jorge Blanco. Jesteście ciekawi jak im poszło? 

[Tłumaczenie] Kolejny zwiastun 61 odcinka V3

W Argentynie Violetta dobiega końca, w poniedziałek 12. stycznia zostanie wyemitowany 61 odcinek ostatniego sezonu Violetty. To będzie już ostatnia dwudziestka odcinków Violetty. Te  odcinki z pewnością będę szczególne.  60 odcinek zakończył się pocałunkiem Leonetty, ale nadal nie jesteśmy pewni co dalej, czy będą razem? W zapowiedzi kolejnego odcinka był kawałek rozmowy Leonetty, w którym to Leon mówił, że ten pocałunek był.. I żeby dowiedzieć się co chcę powiedzieć musimy jeszcze troszkę poczekać. Ale żebyśmy wszyscy byli jeszcze bardziej podekscytowani ukazano nam kolejny zwiastun! Zapraszam do dalszej części posta! 

[Z życia aktorów] drugi milion Cande

Candelaria Molfese w serialu wciela się w postać Camili, którą mogliśmy poznać już w pierwszym odcinku serialu. Camila na początku często zmieniała swój styl, jej najlepszą przyjaciółką jest Francesca, potem jest nią także Violetta. Argentynka wczoraj obchodziła swoje 23 urodziny i z tej okazji otrzymała od swoich fanów idealny prezent- drugi milion na Facebooku.  Z tej okazji oczywiście warto jej pogratulować. 

[Relacja] Pierwszy koncert Violetta Live- Madryt

Wczoraj 3. stycznia (dzień ur, Cande), odbyły się dwa koncerty "Violetta Live" w Madrycie. Pierwszy koncert rozpoczął się o 16.00, a drugi o 20.00.  Dzięki V-lovers, które wrzuciły nagrania i zdjęcia do sieci, dowiedzieliśmy się jakie piosenki zostały zaprezentowane na koncercie.  Zdjęć jest mnóstwo, ale każde na tyle ważne, że nie można go pominąć.  Muszę przyznać, że ich kreacje są jeszcze bardziej powalające niż na "En Vivo".  Wszystko co pokazano na "Violetta Live" ma wspaniałą scenografię, a stroje mienią się we wszystkich kolorach. Więcej w rozwinięciu! 

Soy Luna następczynią Violetty?

Violetta zbliża się do końca. Ten fioletowy sen zostanie przypieczętowany wielką trasą koncertową, w której aktorzy dadzą także koncerty u nas.  Telenowela okazała się takim hitem, że Disney postanowił wyprodukować kolejne dzieło.  Od pewnego czasu chodzą pogłoski, że  Paulina Goto zostanie "następczynią" Violetty. Więcej informacji w rozwinięciu. 

Feliz Cumple Cande!

3. stycznia, jest datą nie tylko pierwszego koncertu Violetta Live, a także datą urodzin Candelari Molfese, które w serialu wciela się w Camile.  Dlatego też obsada ma podwójny powód do świętowania. Nasza kochana rudowłosa chica kończy dziś 23 lata. Miejmy nadzieję że V-lovers z Hiszpani, którzy będą dziś na koncercie, nie zapomną i zaśpiewają jej "Cumpleaños Feliz" - hiszpańską piosenkę urodzinową.  Mamy kolejną szansę, aby pokazać Polskę  z jak najlepszej strony. W rozwinięciu przykładowe życzenia, które możemy złożyć aktorce. 

[Violetta Live] Zaczynamy już jutro!

Już jutro odbędzie się pierwszy koncert Violetta Live!  V-lovers z takich państw jak; Hiszpania, Portugalia, Włochy, Francja, Holandia, Belgia, Szwajcaria, Niemcy, Polska, Argentyna, Chile, Brazylia, Węgry i Austria, szaleją z radości, jako że będą miały możliwość zobaczyć obsadę na żywo.  Jak wcześniej wspomniałam już jutro (3 stycznia) odbędzie się pierwszy koncert, który będzie miał miejsce w Hiszpanii. V-lovers z Hiszpanii zapewne z wrażenia  nie będą mogły dziś spać. 

[Sesja] Ruggero przed obiektywem!

Ostatnio Ruggero wziął udział w kolejnej wspaniałej sesji zdjęciowej. Nie została ona ukazana w całości, aczkolwiek jest kilka zdjęć z backstage i dwa oficjalne.. Sesja miała miejsce  we Włoszech, a dokładniej w miasteczku Pescara. Ruggero pozował w profesjonalnym studio. W fotografa wcielił  się Marco Ferrero.  Zapraszam do oglądania!