W ostatnich odcinkach między Leonettą zaczęło układać się co raz lepiej. Violetta i Leon napisali dla siebie piosenkę, jednak... podarli ją. Oczywiście nie od tak, Alex i Gery wzięli ich tablety i pisali w ich imieniu. Co takiego pisała Gery i Alex? O czym mówi piosenka? Jeżeli jesteście ciekawi zapraszam do dalszej części posta!
Piosenka nazywa się Abrázame y verás co oznacza Przytul mnie i zobacz. Nazwa jest bardzo romantyczna i za razem tajemnicza... Często spotykamy się też z nazwą Me diste alas czyli Dałeś mi skrzydła. Myślę, że gdy usłyszymy całą piosenkę nasze wątpliwości znikną. Piosenkę napisali Violetta i Leon.
Poniżej możecie usłyszeć fragment piosenki:
Violetta: Nawet jeśli spróbuję nigdy od ciebie nie ucieknę. Proszę spotkajmy się i porozmawiamy.
Leon: Nie rozumiem, ale gdy ty jesteś smutna to ja jestem smutny. Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Na koniec Violetta i Leon usuwają wiadomość, która napisali.
Piosenka nazywa się Abrázame y verás co oznacza Przytul mnie i zobacz. Nazwa jest bardzo romantyczna i za razem tajemnicza... Często spotykamy się też z nazwą Me diste alas czyli Dałeś mi skrzydła. Myślę, że gdy usłyszymy całą piosenkę nasze wątpliwości znikną. Piosenkę napisali Violetta i Leon.
Poniżej możecie usłyszeć fragment piosenki:
Tekst oryginalny:
No me digas lo que piensas
Creo que lo se
Solo mirame un instante
Y vivir finale
Que dificil fue querernos y volvernos a querer
Y al final de este camino
Encontrarnos otra vez
En tus ojos no hay secretos
Yo lo puedo ver
Siempre tienes la palabra
Y me hace sentir bien
Que dificil fue querernos y volvernos a querer
Si el amor es verdadero
Todo puede suceder
Tekst polski:
Nie mówi mi, co myślisz
Myślę, że to wiem
Wystarczy spojrzeć na mnie chwilę
i zrozumiesz
Jak trudno było nam się kochać i zostawić
a na końcu tej drogi
spotkajmy się ponownie
W twoich oczach nie ma żadnych tajemnic
Widzę
Zawsze umiesz mnie pocieszyć
I to sprawia, że czuje się dobrze
Nasza miłość była trudna
Jeśli miłość jest prawdziwa
Wszystko może się zdarzyć
Piosenka pojawiła się w 69. odcinku. Tuż po niej mogliśmy zobaczyć "rozmowę" między Leonettą. Nie wróży ona nic dobrego. Poniżej macie tłumaczenie tego co pisała Gery i Alex w imieniu Violetty i Leona, a także to co w następnym odcinku napisali Violetta i Leon, ale potem usunęli wiadomość.
Alex podający się za Leona: Piszę do ciebie, ponieważ nie jest łatwo poruszyć ten temat, gdy jesteś blisko mnie.
Gery podająca się za Violettę: To nie ma sensu, że w dalszym ciągu zaprzeczam temu, co do ciebie czuję. Leon... Kocham Cię... Ale za każdym razem gdy jesteśmy blisko, nie mogę przestać myśleć o wszystkich tych trudnych chwilach, które przeszliśmy.
Alex podający się za Violettę: Staraliśmy się, ale myślę, że nie możemy być przyjaciółmi... Musimy zapomnieć choć to niemożliwe.
Gery podająca się za Violettę: Dziś czuję, że tak będzie dobrze, muszę odejść i przestać o tobie myśleć.
Violetta: Jeśli uważasz, że tak będzie dobrze to zaakceptuje twoją decyzję.
Leon: Jeśli chcesz ode mnie uciec, to czuję, że powinienem to zaakceptować, będziemy daleko od siebie.
Gery jest bardzo szczęśliwa, ale Alex ma wyrzuty sumienia. Violetta i Leon drą teksty piosenek.
Na początku kolejnego odcinka znów mamy szczęśliwą Gery, która rozmawia z Alexem, ale ten jest smutny. Violetta i Leon piszą do siebie wiadomość, jednak jej nie wysyłają.
Violetta: Nawet jeśli spróbuję nigdy od ciebie nie ucieknę. Proszę spotkajmy się i porozmawiamy.
Leon: Nie rozumiem, ale gdy ty jesteś smutna to ja jestem smutny. Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Na koniec Violetta i Leon usuwają wiadomość, która napisali.
Co myślicie o zachowaniu Alexa i gery? Podoba wam się nowa piosenka?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz