30 grudnia 2014

[Sesja] Pablo Espinosa

Pablo Espinosa z serialem "Violetta" pożegnał się już po jego pierwszym sezonie, większość z nas, zawsze będzie kojarzył się z Tomasem, w którego się wcielił.  Mimo, że odszedł z serialu wszyscy powinniśmy pamiętać, że kiedyś był jego częścią i że jego kariera rozwija się dalej.  Pablo niedawno wziął udział w sesji zdjęciowej, która odbyła się w USA. Pod każdym zdjęciem znajdziemy kilka słów, przemyśleń.  Jak na razie pojawiło się tylko kilka zdjęć, jeśli pojawi się więcej post zostanie zaktualizowany. Jeśli jesteście ciekawi, jak wyszły zdjęcia zapraszam do dalszej części postu! 

[Zapowiedź] 2015 rok z gadżetami od Zielonej Sowy

2015 rok z Violettą!  Gadżetów z serialu "Violetta" jest naprawdę wiele, a co rusz pojawiają się nowe. W lutym 2015 r. do naszego kraju wejdzie wreszcie biografia Martiny "Po prostu Tini".  Wydawnictwo Zielona Sowa szykuje nowe gadżety, oczywiście związane z trzecim sezonem serialu. 

29 grudnia 2014

[Violetta Live] Relacja z otwarcia trasy

Bezpośredni odnośnik do obrazka
Dzisiaj o godzinie 17.00 Jorge Blanco, Samuel Nacimento, Facundo Gambande, Diego Dominguez, Ruggero Pasquarelli, Martina Stoessel, Mercedes Lambre, Alba Rico Navarro i Candelaria Molfese wyszli na balkon Teatro Real w Madrycie, aby spotkać się z fanami i wspólnie z nimi otworzyć trasę Violetta Live, która rusza już w tą sobotę (3 stycznia). Odbyła się także konferencja prasowa podczas której aktorzy mówili jak będą wyglądać ich najbliższe miesiące w trasie.  W rozwinięciu zdjęcia oraz filmiki z wydarzenia. Zapraszam! 

"Amigos hasta el final"- kolejna plotka


Wraz z popularnością serialu niestety rośnie liczba nieprawdziwych informacji na jego temat. Myślę, że większość z was słyszała o tym, że będzie 10. sezonów Violetty itp. Jakiś czas temu pojawiła się kolejna plotka, tym razem była dość wiarygodna i pokrywała się z wieloma informacjami. Oczywiście chodzi tutaj o płytę "Amigos hasta el final", która była zapowiadana na tegoroczny grudzień, ale ten śnieżny miesiąc wraz z rokiem 2014 zbliża się do końca, a płyty jak nie było tak nie ma.  Jeśli chcecie wiedzieć więcej zapraszam do rozwinięcia!

28 grudnia 2014

[Sesja] Tini dla "La Nacion" i Mechi dla "Caras"

Zarówno Tini jak i Mechi wzięły ostatnio udział w sesjach zdjęciowych.  W ostatnim wydaniu miesięcznika "La Nacion", który wyszedł 21. 12. mamy nieco inną niż dotychczas sesją, w której udział wzięła Martina Stoessel.  Mercedes Lambre ostatnio wzięła udział w sesja dla "Caras".  

[Violetta Live] Otwarcie trasy już jutro!

Kilka miesięcy temu Diego Dominguez w jednym z wywiadów podał pierwszą informację o tym, ze po trzecim sezonie odbędzie się kolejna trasa. Violetta Live to wielkie wydarzenie, które ma zamknąć fioletowy projekt. Obsada od dzisiaj w całości przebywa w Madrycie.  Rozpoczęcie trasy planowane jest na 3 styczna, trwają już pierwsze próby na dużej scenie. Jednak produkcja szykuje dla fanów małą niespodziankę... Więcej informacji w rozwinięciu! 

27 grudnia 2014

[Tłumaczenie] Mas que una amistad

Dziś kolejny post z tłumaczeniem następnej piosenki z trzeciego sezonu Violetty. Jak na razie jest to ostatnie tłumaczenie piosenek All4you, ponieważ już wszystkie nowe ich piosenki zostały przetłumaczone. W tym poście znajdziecie także wymowę. Nie przedłużając zapraszam do "Coś więcej niż przyjaźń". 

[Violetta Live] Jakie piosenki mogą się pojawić?

Wielkimi krokami zbliża się Violetta Live! To spełnienie marzeń polskich V-lovers! To w jak szybkim tempie sprzedały się bilety jest niesamowite, jest to nasz wielki sukces dzięki niemu obsada zawita do nas jeszcze w sierpniu do Warszawy (22 sierpnia) i Krakowa (25 sierpnia). Pozostaje pytanie, jakie piosenki  usłyszymy?  W poście trochę przybliżymy każdy sezon i pomyślimy jakie piosenki mogą się pojawić. Jak na razie potwierdzone są 2 piosenki. 
Post będzie aktualizowany. 

26 grudnia 2014

[Violetta Live] Obsada już w Madrycie!

Rok temu wydarzeniem zwanym "Violetta En Vivo" wszyscy byli oszołomieni. Wcześniej jedyne koncerty jakie się odbywały to te zorganizowane przez Radio Disney.  Niektórzy liczyli na to, że będzie także koncert w Polsce, a nieliczni mieli możliwość ujrzenia obsady w innym kraju.  W marcu 2015 roku nasze marzenie się spełni. Violetta Live w Polsce to już nie sen,  a rzeczywistość. Obsada zawita do nas w marcu a potem jeszcze w sierpniu.  
W Hiszpanii, a dokładniej w Madrycie za dosłownie kilka dni na scenie pojawi się obsada Violetty.
Pierwszy koncert  w Hiszpanii ma miejsce 3 stycznia, ale obsada już dziś tam jest! 

25 grudnia 2014

[Tłumaczenie] Es mi pasión


Mil vidas atras, Mas que una amistad, Mi princesa i Es mi pasión to najnowsze piosenki z serialu.  Chcąc przybliżyć wam ich przekaz postanowiłam pisać posty z tłumaczeniami tych utworów. Tym razem wybrałam właśnie tę.  W poście znajduje się oryginalny tekst oraz tłumaczenie
 "To jest moja pasja". 

24 grudnia 2014

Wesołych Świąt!

Dziś Wigilia, magiczny czas w roku, kiedy wszystko jest możliwe.W ten magiczny czas nie powinniśmy się kłócić, przeciwnie -  otwierać serca dla innych ludzi, bo "kto wie czy   za rogiem nie stoi Anioł z Bogiem?" 
W  ten piękny dzień chciałabym złożyć wam życzenia :)

 Z całego serca życzę wam:

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia,
 szalonego i zabawnego sylwestra,
 szczęśliwego Nowego Roku 
 i oczywiście wszystkim V-lovers życzę by spotkały (li)  obsadę Violetty 


23 grudnia 2014

Simplemente Tini w Polsce- wszystkie informacje [aktualizacja]

Już od dawna wiadomo, że biografia Tini ukaże się w Polsce.  Premiera w Argentynie miała miejsce w maju tego roku, a u nas przewidziana jest na Styczeń!  To niesamowite jak marzenia stają się piękną rzeczywistością! Premiera V3, koncert Violetta Live a teraz "Simplemente Tini"!  W rozwinięciu wszystkie informacje odnośnie biografii w naszym kraju! 

[Aktualizacja] najświeższe informacje

[Z życia aktorów] Wakacje Dielari

Clara Alonso, odtwórczyni roli Angie może cieszyć się pełną wolnością i korzystać z wolnego czasu, gdyż nagrania do trzeciego sezonu Violetty się skończyły.  Jednak przed jej chłopakiem- Diego Dominguez'em jest jeszcze trasa Violetta Live, która rozpoczyna się już 3 stycznia.  Para wypoczywa w słonecznej Brazylii.

[Tłumaczenie] Mi Princesa

W krajach Latino trzeci sezon "Violetty" zbliża się ku końcowi, tym samym coraz mniej odcinków dzieli nas od zakończenia całej fioletowej przygody.  Wraz z nowymi odcinkami pojawiają się nowe piosenki oraz przygody głównych bohaterów.  W ostatnim poście dotyczącym piosenek z serialu, mogliście posłuchać wszystkie nowe piosenki zespołu chłopaków, teraz pora by je przetłumaczyć. Jako pierwszą postanowiłam przetłumaczyć piosenkę "Mi Princesa", którą mogliśmy podziwiać w 60 odcinku.  Jeśli jesteście ciekawi o czym opowiada piosenka zapraszam do rozwinięcia! 

22 grudnia 2014

Czy Mirta wybiera się do Polski?

Mirta Wons, która w serialu wciela się w postać Olgi, wiele razy podkreślała, że jej drugą ojczyzną jest Polska- stąd  pochodzili jej przodkowie.  Mirta chętnie podaje dalej tweety polskich V-lovers, chętnie pozdrawiała polskich fanów za pomocą swojego twitterowego konta i wspominała, że chętnie odwiedziłaby nasz kraj. Czy to marzenie wkrótce się spełni? Co takiego Mirta napisała ostatnio na swoim tt?

21 grudnia 2014

[Z życia aktorów] Wakacje Martiny

Podobnie ja większość obsady, Martina po zakończeniu zdjęć do ostatniego sezonu Violetty, wybrała się na wakacje, aby zrelaksować się, odpocząć, a także aby nabrać sił na kolejne wyzwania, które czekają ją w przyszłym roku. Martina nie podzieliła się z fanami szczegółami wyjazdu, ale udostępniła nam sporo zdjęć. 

[Relacja] Martina Stoessel gościnnie u Susany Gimenez

  

Martina nie próżnuje! Ostatnio mogliśmy oglądać ją w programie " Lengua Viva". Kilka dni temu, a dokładniej siedemnastego grudnia, Martina po raz kolejny zawitała do programu Susany Gimenez.  To był juz ostatni program Susany w tym roku, Martina zawitała tam by razem z fanami zakończyć ten rok. Nasza idolka może uznać 2014 rok za bardzo udany. Z pewnością w jej pamięci do końca życia zagości występ dla papieża czy przygoda z "Violettą". 

19 grudnia 2014

[Tłumaczenie] Zapowiedź 61 odcinka

W piątek (12.12.14) mogliśmy obejrzeć 60 odcinek V3.  Jednak ten odcinek był ostatnim przed miesięczną przerwą i przez to nie mogliśmy obejrzeć  zapowiedzi kolejnego.  Odcinki do Argentyny powrócą 12 stycznia. Kilka dni temu pojawiła się zapowiedź następnego odcinka. Jeśli jesteście ciekawi czego dowiadujemy się z zapowiedzi, zapraszam! 

Feliz cupmle Jorge!

Dzisiejszy dzień zarezerwowany jest dla wszystkich Jorgistas! Właśnie tego dnia swoje 23.  urodziny obchodzi  Jorge Blanco.  Oczywiście warto byłoby złożyć życzenia naszemu idolowi i zostać zauważonym przez serialowego Leona.  

18 grudnia 2014

[Violetta 3] Nowe piosenki zespołu chłopaków

W tym sezonie zespół chłopaków miał wiele przygód. Najpierw You-Mix odmówił im współpracy, a potem Diego odszedł z zespołu...  Tym wszystkim najbardziej przejmował się Leon, który swoją przyszłość wiązał właśnie z zespołem.  Po jakimś czasie do zespołu dołączył Federico, który zastąpił Diego.  Chłopacy zaczęli tworzyć nowe, wspaniałe piosenki.  Zaczęto również nagrywać do nich teledyski. Tłumaczenia piosenek powinny pojawić się jeszcze w grudniu. Natomiast piosenki znajdziecie w rozwinięciu!

[Gadżety] Violetta supertesty


Około 5  tygodni temu trzeci sezon małymi kroczkami wkraczał do Polski.  Fioletowe wydawnictwa z każdym dniem zaskakują nas nowymi projektami bądź różnymi konkursami.  Dobrze nam już znane wydawnictwo  Ameet postanowiło wydać "książkę", w której nie zabranie ciekawych testów, quizów, niespodzianek i wiele więcej. 

17 grudnia 2014

[Relacja] Martina Stoessel i Diego Ramos w Lengua Viva!

Martina jeżeli tylko ma okazję to bierze udział w różnych programach telewizyjnych, sesjach, wywiadach, akcjach charytatywnych itd. Można by było tutaj naprawdę dużo wymieniać. Jej kariera rozwija się w błyskawicznym tempie, a to wszystko dzięki głównej roli w serialu "Violetta". W niedzielę 14 grudnia Martina udzieliła wywiadu dla "Lengua Viva". 

15 grudnia 2014

[Z życia aktorów] Co słychać u Martiny?

Jest już grudzień. Dla innych świąteczna atmosfera, a dla drugich czas przemian w każdym tego słowa znaczeniu. Tak jest w przypadku Tini, która ofiarować lubi nie oczekując niczego w zamian.  Z kim wczoraj wystąpiła?  Wszystko w rozwinięciu! 

14 grudnia 2014

[Sesja] Alba Rico Navarro

Alba w serialu wciela się w Naty, niepewną siebie dziewczynę, która w poprzednich sezonach była na każde zawołanie Ludmiły.  Choć w trzecim sezonie, gdy pojawia się Matylda, Natalia postanawia oddalić się od Maxi'ego, jednak nie potrafi o nim zapomnieć, dzięki radom Matyldy, po jej wyjeździe Maxi godzi się z Natalią i znów są razem.  Młoda aktorka z końcem nagrywania V3 wzięła udział w sesji zdjęciowej. Alba jako modelka spisała się świetnie. 

13 grudnia 2014

[Z życia aktorów] Milion Jorge

Jorge Blanco mogliśmy poznać już na samym początku fioletowej telenoweli, w której wcielił się w postać nieziemsko przystojnego meksykanina, Leona. Poznajemy go jako chłopaka Ludmiły, jednak z kolejnymi odcinkami możemy ujrzeć zmiany jakie zachodzą w jego postaci, charakterze  m.in do wszystkiego przyczyniło się uczucie którym zaczął darzyć Violettę.  W drugim sezonie jego postać nie przeszła zbyt dużych zmian.  Natomiast w trzecim sezonie mężczyzna kocha Violettę mocniej  niż kiedykolwiek, jednak nie jest do końca zdecydowany czego chce aby osiągnąć pełne szczęście. 

Jorge nie należy do najaktywniejszych osób na portalach społecznościowych.  Jeśli już coś udostępnia to są to Vine- krótkie, zabawne filmiki. Wczoraj dołączył do tej części obsady, która przekroczyła milion obserwujących na swoim TT.  Z tej okazji należą mu się ogromne gratulacje! Napiszmy mu parę ciepłych słów! 

[Violetta 3] Odcinek 60

Wczorajszy 60 odcinek niestety był już ostatnim przed kolejną miesięczną przerwą.  Jak się pewnie domyślacie, dla fanów Leonetty odcinek był wspaniały, przepiękna scena Loenetty.  Czy aby na pewno wszystko idzie po naszej myśli? Czy to już koniec wszystkich problemów?  Czyżby nowa serialowa para?  Czy German zwyczajnie pozwoli wyjechać swojej miłości? Sprawdźmy!

12 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 59


Z każdym odcinkiem widzimy jak ulubione pary walczą z uczuciami. A co wydarzyło się w tym odcinku? Czy najbardziej lubiana para w serialu będzie wreszcie razem? Czy Priscilla obejrzy nagranie? Co Andres powie na zakończenie bloga? Czy Ludmiła odpuści Lenie? Czy Gery znów przeszkodzi Leonettcie w rozmowie? A może tym razem będzie inaczej. Przekonajmy się! 

Violetta Live powróci w wakacje!

TEGO SIĘ NIE SPODZIEWALIŚMY! Organizatorzy i sponsorzy części trasy w Polsce sprawili nam niezwykle miłą niespodziankę! Obsada ponownie zawita do nas we wakacje, tym razem koncerty odbędą się w Krakowie oraz w Warszawie.  Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej zapraszam do rozwinięcia! 

11 grudnia 2014

[Tłumaczenie] Zapowiedź 59 odcinka

Już o 22:00 czyli za niecałą godzinkę  będziemy mogli obejrzeć 59 odcinek V3! Jesteście ciekawi co się w nim wydarzy? Co takiego Gery mówi Alexowi? A co Alex mówi Leonowi? Czy Angie wróci do Europy? Przekonamy się już  za chwilę. A co wynika z zapowiedzi?  

[Violetta 3] Odcinek 58

To już 58 odcinek, jeszcze tylko dwa i kolejna miesięczna przerwa. Co wydarzyło się w tym odcinku?  Poprzedni odcinek skończył się na wątku Leonetty. Wszyscy wierzyliśmy, że tym razem im się uda, że to ten moment, w którym pamiętne miejsce na nowo ich połączy. Czy tak się stało? Może inne pary znajdą szczęście?  A może Naxi znajdzie szczęście?  Co takiego zostało nagrane? Czy Priscilla obejrzy filmik?  Sprawdźmy!

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenia. 

10 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 57


Za nami już 57 odcinek trzeciego sezonu Violetty. Jeszcze tylko 3 odcinki i kolejna miesięczna przerwa. Wszystko powoli się układa idąc po drodze długiej i krętej. Po co Leon przyszedł do Violetty? Czy teraz miedzy tą dwójką wszystko będzie już w porządku? Czy będą wreszcie razem? Kto ma zająć miejsce Ludmiły w U-mix? Gery znów się wtrąci, ale czy to spodoba się Leonowi? Sprawdźcie sami! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenia fragmentów. 

[Prasa] Fun Club

W najnowszym numerze magazynu Fun Club (nr 12 grudzień 2014) mamy sporo fioletowych gwiazd. Mamy aż 3 tematy z okładki. Jakie dziewczyny lubi Jorge? Martina Stoessel czym przyciąga chłopców oraz Damien Lauretta nowy chłopak w "Violettcie".   

[Violetta 3] Odcinek 56


Na początku chciałabym was przeprosić, że odcinek pojawił się dopiero teraz, ale wczoraj miałam dużo nauki i nie mogłam napisać nawet jednego krótkiego posta.  Wracając do odcinka co takiego się w nim wydarzyło?  Czy coś się zmieni pomiędzy naszymi ulubionymi parami?  Czy Alex zgodzi się kryć sekret rodzeństwa La'Fontaine? Czy Matylda zdecyduje się wrócić do Polski? Przekonajcie się!

Post zawiera streszczenie i tłumaczenie. 

8 grudnia 2014

[Tłumaczenie] Zapowiedź 56 odcinka.


Już dzisiaj za niecałą godzinkę będziemy mogli obejrzeć 56 odcinek trzeciego sezonu Violetty. Co wydarzy się w tym odcinku? Czy Priscilla czasami się nie zapomina? Czyżby Leon nie chciał Violetty w zespole? 

7 grudnia 2014

[Konkurs] Wygraj kolację z Justyną Bojczuk i wiele więcej!

Za nami już 20 odcinków trzeciego sezonu.  Od poniedziałku zawitają do nas powtórki, które będą trwały  miesiąc. Fani jednak nie mogą narzekać na nudę, gdyż co i rusz pojawiają się różnorakie konkursy. Co czeka nas tym razem? 

6 grudnia 2014

[Z życia aktorów] Milion Diego

Diego Dominguez do obsady Violetty dołączył w drugim sezonie. W serialu wcielił się w swojego imiennika, który nieźle namieszał w życiu Violetty. W trzecim sezonie chłopak bardzo się zmienił. Odzyskał ojca i każdą wolna chwilę stara się spędzić ze swoją nową dziewczyna Francescą. Wczoraj dołączył do tej części obsady, która przekroczyła milion. Z tej okazji warto napisać mu kilka ciepłych słów. 


Jak już wspomniałam z tej okazji powinniśmy napisać artyście kilka ciepłych słów, pogratulować. Oto przykłady takowych gratulacji:

1. FELICITACIONES POR UN MILLÓN. :) - Gratuluję osiągnięcia miliona.
2. FELICITATACIONES POR UN MILLÓN! TE AGRADECEMOS QUE ESTAS CON NOSOTROS<3 - Gratuluję osiągnięcia miliona. Dziękujemy ci za to, że jesteś z nami<3

Oczywiście zawsze warto dodać akcent polski, taki jak:

POLONIA TE AMA, DIEGO! - Polska cię kocha, Diego!
EN POLONIA TE AMAMOS TANTOOOO, DIEGO! - W Polsce kochamy cię tak mocnoooo, Diego!

[Violetta 3] Odcinek 55

Zdjęcie: ¡Oh no! Ludmila, despedida de YouMix. ¿Será el fin de su carrera? 󾌺
Czas leci bardzo szybko, albowiem wczoraj został wyemitowany 55 odcinek trzeciego sezonu. Co takiego wydarzyło się w ostatnim odcinku przed weekendową przerwą? Nie zaskoczy was pewnie masa kłótni, masa nieporozumień, problemów. Jednak są momenty które mogą zaskoczyć. Czyżby rodziła się nowa miłość, która porani kolejne osoby? A może największe sekrety z niewielką pomocą wyjdą na jaw? Czyżby dyrektorowi wytwórni płytowej spodobała się dziewczyna Broduey'a? Czy Ludmiła przyzna się do kłamstwa przed Fede? Sprawdźcie sami! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenia fragmentów.

[Tłumaczenie] Mil vidas atras

W krajach latino Violetta3 powoli zbliża się do wielkiego finału, choć jeszcza mają wystarczająco czasu, aby nacieszyć sie magia serialu. W raz z nowymi odcinkami nadchodzą także nowe piosenki. Część z nich znajduje się na płycie Gira mi cancion, a druga część dopiero przybywa i prawdopodobnie pojawi się na płycie "Amigos hasta el final". Mil vidas atras to kolejna romantyczna ballada napisana przez Leona, która podbiła serca Vilovers. Jest jedną z pierwszych  (zaraz obok "Me diste allas" i "Mas que una amistad")piosenek, które dotychczas pojawiły się obwieszczając już niedaleką  (bo już w  tym miesiącu) premierę drugiego krążka promującego 3 sezon. Zobaczmy co tym razem serialowy Leon ma nam do przekazania.

5 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 54

Zdjęcie: Ludmila confesó la verdad sobre su relación con Felipe. ¿Marotti perdonará a la diva?
Za nami już 54 odcinek ostatniego sezonu Violetty. Co takiego się w nim wydarzyło? 
Najwięcej problemów rodzi się pomiędzy Naxi, Leonettą, Fedemilą i... Germanem i Priscillą? Tak, ta para również przeżywa swoje gorsze chwile.  Co Priscilla próbowała wmówić Violettcie?  Czy Violetta naprawdę chce zapomnieć o Leonie?  Co znów zrobiła Gery?  Co Nicolas zaproponuje Oldze? Zobaczcie co wydarzyło się w 54 odcinku! Przekonaliśmy się, że stara miłość nie rdzewieje! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenie. 

4 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 53


Każdy był bardzo ciekawy co wydarzy się w tym odcinku. Po kłótni Leonetty liczyliśmy, że German im pomoże, ale czy tak się stało? Czy Maxi jest gotowy zaangażować się w nowy związek? Czy Priscilla jest w stanie wytrzymać dłużej z Angie? A może postanowi wyprowadzić się z domu Germana? Czy Angie wróci do Europy?  Czy Violetta postanowi zostawić przeszłość za sobą? 

3 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 52

Wczoraj mogliśmy obejrzeć 52 odcinek V3. Co wydarzyło się w odcinku? Większości  po zapowiedzi odcinka spodziewali się beso Leonetty, ale czy był pocałunek?  Jaką piosenkę zaśpiewała Gery, by pocieszyć Leona? Czy Ramallo uda się przekonać Germana by przyznał się do błędu?  Co takiego Violetta napisała w mailu do Leona i czy Leon go przeczyta?  Czy dojdzie do pocałunku Matyldy i Maxi'ego?  Czy German uratuje związek Leona i Violetty? Przekonajcie się sami! 

[sesja] Lodovica Comello

Bezpośredni odnośnik do obrazka
Ostatnio Lodo bardzo mało udzielała się na portalach społecznościowych, co zaniepokoiło wielu jej fanów. Teraz jednak wiemy czemu Lodo nie miała zbyt wiele czasu.  Lodovica ma wiele talentów m.in. aktorstwo i śpiew. Jest jeszcze coś, Lodo jest bardzo fotogeniczna, co możemy zauważyć nie jeden raz.  Lodovica nie miała ostatnio zbyt wiele czasu, ponieważ wzięła udział w nowej sesji zdjęciowej. Jeżeli jesteście ciekawi jak wypadła zapraszam do obejrzenia zdjęć! 

2 grudnia 2014

[Violetta 3] Odcinek 51

Zdjęcie: ¡Noooo! Germán envió por error el mail. ¿León entenderá que todo fue un malentendido? 󾰯
Cały weekend z niecierpliwością czekaliśmy na 51 odcinek, by dowiedzieć się jak potoczą się losy Leonetty i innych par serialu.  Co takiego wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Violetta i Leon będą wreszcie razem?  A może znów się pokłócą? Czy Fran jednak zostanie w Argentynie? Jakie słowo Maxi powie po polsku? Czy Leon wybaczy Gery?  Sprawdźcie sami! 

30 listopada 2014

[Violetta 3] Tłumaczenie zapowiedzi 51 odcinka.

50 odcinek, który mogliśmy obejrzeć w piątek dostarczył nam wiele emocji.A na koniec sprawił uśmiech na twarzach wielu V-lovers. Leon powiedział Violetcie że chce z nią być! Ale czy będą razem? Zaniepokoił nas mail napisany przez Violettę, który potem German wysłał Leonowi. Na koniec zapowiedzi widzimy Leona który przyszedł na spotkanie z Violetta, ale sądząc po jego minie przeczytał maila. Co takiego Violetta napisała w mailu? 

[Konkurs] Wygraj kosmetyki,książki i DVD z 2 sezonem!

Eska często organizuje konkursy związane z serialem "Violetta", tym razem też tak jest, dwa dni temu ogłoszony został konkurs, w którym możemy wygrać niesamowite zestawy nagród.  Zadanie konkursowe wydaje się być proste.lecz żeby wygrać należy wykazać  się bogatym słownictwem oraz kreatywnością. Chętnych do wzięcia udziału w tym konkursie zapraszam do czytania dalszej części posta! 

29 listopada 2014

[Violetta 3] Odcinek 50

Co takiego wydarzyło się w ostatnim odcinku przed weekendową  przerwą? Jak miewa się Jade? Czy związek Naxi może czuć się zagrożony? Co takiego  Leon powiedział Violetcie w ostatnich minutach odcinka? Czy Diecesca wreszcie  się ujawni? A może Leon będzie ciut zły na Gery? Sprawdźcie sami! 

Post zawiera streszczenie oraz tłumaczenie rozmowy Leonetty. 

28 listopada 2014

[Violetta 3] Odcinek 49

Zdjęcie: ¡Buena noticia! Germán y Angie le cuentan a los chicos que consiguieron inversor.
Co wydarzyło się we wczorajszym odcinku? Czy Priscilla ma całkiem czyste intencje w tym co robi? Czy wreszcie zostanie zdemaskowana? Z kim tym razem zaśpiewa Matylda? Czy Jade wyjdzie za Nicolasa? Sprawdźcie sami!

[Aktualizacja] Streszczenie.

Violetta Live pierwszy koncert w Polsce- gdzie i kiedy?

Bezpośredni odnośnik do obrazka
Na te wiadomość czekał każdy z nas!  Kilka dni temu Disney Channel Polska zapowiedział niespodziankę dla wszystkich V-lovers na dzisiaj na godzinę 10.00. Punktualnie o tej porze na kontach stacji na profilach społecznościowych pojawiła się informacja o koncercie obsady w Polsce. 
W końcu się doczekaliśmy! 29 MARCA 2015 ROKU W ŁODZI będziemy mogli zobaczyc swoich idoli, śpiewać i tańczyć do ulubionych piosenek z serialu.  Więcej szczegółów w rozwinięciu!

[AKTUALIZACJA] PONIEWAŻ BILETY SPRZEDAŁY SIĘ W ZASTRASZAJĄCYM TEMPIE MAMY ZAPOWIEDZIANY DRUGI KONCERT, KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ 29 MARCA O 14:30 W ATLAS ARENA ŁÓDŹ! CENNIK NIE ULEGA ZMIANIE, BILETY BĘDZIE MOŻNA NABYĆ OD JUTRA OD GODZ. 10.00!