Przyszedł czas na kolejne tłumaczenie piosenki z płyty Gira Mi Canción. Tym razem będzie to 6 piosenka na płycie a mianowicie Quiero. Ten utwór śpiewa nasza supernova, czyli nie kto inny jak serialowa Ludmiła- Mercedes Lambre. Piosenka Ludmiły opowiada o tym jak chce się zmienić. Że nie potrafi zmienić swojego życia z dnia na dzień.
Tekst:
Siento que hoy ya estoy lista
Digo me siento distinta
Quiero ser la protagonista
No hay nada que temer
Con el amor todo sucede
si uno duda, retrocede
La actitud, todo lo puede
Y me hace sentir bien
Para vivir
Para sonar
Para sentir
Parar grita que puedo
Para poder mirarte y decirte que te quiero
Para vivir
Para sonar
Para sentir
Parar grita que puedo
Para poder ser yo
la llams que enciende mi fuego
El tolon
El escenario
El color es mi Vestuario
Detallar mi Itinerario
Y ser quien quiero ser
Digo que no hay
nada cierto y
todo es transparente
Digo que puedo cambiar mi vida
de repente
Para vivir
Para sonar
Para sentir
Parar grita que puedo
Para poder mirarte y decirte que te quiero
Para vivir
Para sonar
Para sentir
Parar grita que puedo
Para poder mirarte y decirte que te quiero
Para poder ser yo
la llams que enciende mi fuego
(Para vivir
Para sonar
Para sentir)
Para Vivir
Para Sonar
Para Sentir
Tłumaczenie:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz