10 marca 2015

Cześć! 
Na początku chcę was przeprosić za moją nieobecność. Nie było mnie z powodów osobistych, ale w ten czas dużo myślałam o tym blogu. I zastanawiam się czy prowadzenie go dalej ma jakikolwiek sens. Nie zrozumcie mnie źle...  uwielbiam pisać posty i być tutaj z wami, ale ostatnio przychodzi mi to z wielką trudnością. Nie maa od was również komentarzy, a to one są dla mnie natchnieniem. Tak więc myślę, że jak na razie zawieszę bloga. Być może na jakiś czas, a może już na zawsze.. Nie wiem zobaczymy. Jeżeli jednak chcecie, aby blog dalej  funkcjonował proszę was tylko o to, abyście czytali i komentowali posty :)  Jeżeli chcecie wiedzieć więcej o tej decyzji również piszcie. 
Do zobaczenia! 

20 lutego 2015

[Z życia aktorów] Lodovica Comello w portugalskim Mam Talent


Lodo właśnie nabiera tępa! Dziś mogliśmy zobaczyć ją w "Dzień Dobry TVN", a już w niedzielę zobaczymy ją w portugalskiej wersji programu "Mam Talent". Z dnia na dzień dowiadujemy się o kolejnych koncertach, wywiadach artystki. Jak wiemy Lodo ma teraz swoją solową trasę, dlatego też nie mogła zostać w naszym kraju na dłużej. Wracając do tematu, w rozwinięciu znajdziecie więcej informacji oraz link do oglądania na żywo.  

18 lutego 2015

Niespodzianka dla polskich fanów!


Lodovica Comello, znana nam z roli Francesci nie wzięła w tym roku udziału w trasie "Violetta Live". Violetta już się kończy, a dziewczyna pragnie się rozwijać. W tym roku ma swoją solową trasę "LodoTour" i ma za sobą dwa krążki, Universo i Mariposa. Lodovica bardzo kocha swoich fanów i jak sami wiecie często ma dla nas niespodzianki. Co tym razem? zapraszam do dalszego czytania! 


17 lutego 2015

[Violetta 3] Gira Mi Cancion w okazyjnej cenie

Muzyka w 3. sezonie Violetty jest na poziomie. En Gira, Amor en el aire, Ser quien Soy czy underneath it all to piosenki, które podbiły setki serc V-lovers na całym świecie. Krążek wszedł do sprzedaży już w listopadzie i sprzedawał się znakomicie. Cena płyt wynosiła wtedy ok. 43 zł, a za dwa dni w biedronce będzie można kupić ją za jedyne 19,99 zł. Więcej w rozwinięciu. 

15 lutego 2015

[Tłumaczenie] Odcinek 80 - część 2

Dwa tygodnie temu zakończył się serial Violetta. Jednak wszystkie chwile wspólnie spędzone pozostaną w nas już na zawsze. Obiecałam wam, że postaram się przetłumaczyć większość ważniejszych rozmów z tego odcinka, a może nawet cały. Tłumaczenia miały pojawiać się codziennie... Jednak osoby, które czytają naszego aska wiedzą, że w tym tygodniu było mi ciężko... Teraz jednak nadszedł czas, by nadrobić zaległości. W rozwinięciu znajdziecie tłumaczenie kilku rozmów z ostatniego odcinka naszej telenoweli. Zapraszam! 

14 lutego 2015

[Opracowanie] Abrazame y Veras


Abrazame y Veras to piosenka, którą napisali dla siebie Violetta i Leon. Jak wiecie ta para ma wyjątkową więź. Potrafią w danej chwili myśleć o tym samym, śnić i komponować. W pierwszym sezonie Leonowi i Violettcie przyśniło się "Podemos". W drugim "Nuestro Camino". To dwie piosenki, które im się wyśniły. Abrazame y Veras nie wyśniła się, jak poprzednie, a została skomponowana przez nich, gdy nie byli razem. W rozwinięciu tłumaczenie, opracowanie i wymowa. Zapraszam! 

11 lutego 2015

[Konkurs] Wygraj bilety na "Violetta Live"!

Koncert już niedługo, a wy nadal nie macie biletów? Waszym marzeniem był wyjazd, jednak z jakiś powodów nie macie lub nie możecie kupić biletów? To nie problem- Disney Channel organizuje konkurs z okazji Walentynek, gdzie główną nagrodą są miejscówki na marcowym koncercie. Koncert odbędzie się 29 marca o godz. 19.00. Co trzeba zrobić? Wszystko znajdziecie w poście. Zapraszam! 

9 lutego 2015

[Podsumowanie] Trzy lata z Violettą

Ciężko mi to powiedzieć, ale jak wiece w piątek wyemitowany zostało ostatni odcinek naszej ukochanej telenoweli.  Tak serial już się skończył, ale przez jeszcze długi czas trwać będzie trasa koncertowa "Violetta Live".  Lecz Violetta nie skończy się dopóki będzie trwała w naszych sercach.  Violetta jest czymś więcej niż telenowelą. Dzięki niej nauczyliśmy się wielu rzeczy np. aby nigdy nie rezygnować z marzeń i walczyć o to, co kochamy. Ten post będzie podsumowaniem tych wspaniałych trzech lat. Czyli podsumowaniem wszystkich 3. sezonów serialu. Zapraszam!